Espero que aproveitem e desfrutem desta felicidade, tal foi para mim. Acima de tudo, digo novamente que é algo de fã para fã.
Hoje não venho falar sobre o game, mas sim, sobre um filme fã-made feito para, tadã, os jogadores de Lord of the Rings Online e adivinhe só? Com a contribuição da Turbine!
Eis seu nome:
Infelizmente a imagem que eu tinha foi excluída sem meu consentimento.
Rise of the Fellowship!
Ou também chamado (ou encontrado) de
The Fellows Hip: Rise of the Gamers
Bom, começo dizendo que eu nem imaginava sobre a existência desse filme, juro!
Encontrei-o por acaso entuando caçava algo sobre O Hobbit: A Desolação de Smaug e bang, surgiu!
Fascinou-me tanto aquilo que pensei "Caramba, que foda! Sera que tem legenda pra ele?", procurei bastante e não achei nada. O filme, por ser novo, provavelmente não houve tanta saída (alem de ser algo para fãs de Lord of the Rings e juntar também com os jogadores de LotRO) no mercado, parecendo focar em locais específicos com a linguagem inglesa (Europa/America do Norte).
Bem... foi ai que pensei "Bom, sera que pode ser tão ruim assim!? A IMDB me mostrou uma nota tão baixa...", assisti puramente em inglês mesmo, algumas falas viajei, mas de forma parcial deu para assistir e...
CARA, QUE FILME FÃ-MADE FODA BAGARAY!!!!!!!!! Serio!
Se fizeram aquele fã-made para Star Wars e bla bla bla (bem nas coxas, mas tudo bem, foi bem feito o que fizeram), esse daqui da um show dos dois universos (fãs do filme e do jogo online)!
Contarei sucintamente sobre o filme:
Randall Dooley, um jovem nerd que gosta de jogar Lord of the Rings Online, conta com a amizade do seus inseparáveis amigos: Squirrelly (o cara mais engraçado e com cara de zoeira do filme), Nate (um gordinho desastrado mas legalzinho) e a bela Stacey (ela esta nos parâmetros das mulheres jogadoras atuais, meio hardcore e um tanto rebelde ahah). Acontecerá uma competição entre equipes nacionais, onde, cada equipe regional irá participar de tal convenção... de Lord of the Rings Online! Tudo lindo e maravilhoso, até que armam para Randall e ele fica de fora. Sua equipe perde e não irão para a competição nacional. Mas... eles não deixarão isso barato!
E ai, meus caros... só assistindo o filme para ver o quão divertido e empolgante será, com suas ligações fortes a quem conhece esses mundos!
Site oficial: http://riseofthefellowshipmovie.mymiddleearth.com/
E aqui, o trailer:
Voltando, eu não encontrei legenda alguma... até que...! Surgiu uma da Indonésia! E o que eu fiz?
Peguei essa legenda, aproveitei o timer dela e fui fazendo eu mesmo, fala por fala, na medida do possível!
Existem falas que eu SIMPLESMENTE não entendo o que eles falaram, mas... como é uma versão meio pronta, não ligo muito e deixei para, quem quisesse assistir, aproveitar de certa forma melhor.
Fui dar uma caçada a mais e descobri que o Jovem Nerd comentou sobre esse tema ano passado, que pena, se eu tivesse acompanhado quem sabe eu tivesse feito naquele tempo, mas tudo bem! O que vale é a intenção.
Link da postagem: CLIQUE AQUI
PS: Ignore os comentários de pessoas babacas, haverá em muitos lugares.
Bom, esta ai a legenda, de fã para fã. Espero que gostem e quem tiver maior conhecimento, dê dicas e compartilhem o máximo que puderem aos fãs mesmo.
Digo NOVAMENTE que na legenda conterá falas com @@@@@ nela, onde indicará que não consegui entender o que diziam, outras, pode ser que possam ser melhoradas, mas isso o tempo dirá :).
A legenda está em pt-BR, sem frescuras, de fã para fã!
Desculpem o sumiço dos links, o filme já está a venda (a um bom tempo) e com dublagem também, então... comprem!
Não façam sacanagem com minha legenda, demorou um tanto para ajustar e a maior contribuição seria uma boa educação de todos (seja agradecimento, recomendando mudanças, etc) e nada de retirar os créditos de quem legendou e revisou, para postar em outros sites como SE VOCÊ tivesse feito TUDO, mantenha-as e ou acrescente (caso tenha melhorado).
PS2: Quando houver atualizações, modificarei por aqui mesmo
Abraços a todos e boa assistida!
E lembrem-se: Caso venha para cá uma versão a venda, apoie a causa :)
Nenhum comentário:
Postar um comentário